Art. BSF 4203 Grafit 118
Zapraszamy do zakupu naszych ręcznie wykonanych kapci w Polsce, które produkujemy od podstaw w naszym własnym zakładzie. Nasze 25-letnie doświadczenie w produkcji obuwia domowego, zdobyte podczas współpracy z niemiecką marką "Haflinger" - rozpoznawalną na całym świecie, gwarantuje jakość naszych produktów.
**Dlaczego warto wybrać kapcie filcowe naszej produkcji?**
**Materiały Najwyższej Jakości**: Nasze kapcie filcowe są wykonane z wysokiej jakości włoskiego filcu wełnianego, który zawiera aż 90% naturalnej wełny. To doskonały wybór zarówno na chłodne, jak i ciepłe dni.
**Komfort i Wygoda**: Konstrukcja naszych kapci została starannie zaprojektowana, aby zapewnić komfort Twoim stopom. Spersonalizowana wkładka z specjalną siatką od spodu amortyzuje każdy krok użytkownika i jest wymienna.
**Termoregulacja**: Wełna jest znana z właściwości termoregulacyjnych, co oznacza, że Twoje stopy pozostają ciepłe, ale nie przegrzewają się ani nie pocą.
**Trwała Podeszwa**: Podeszwa naszych kapci wykonana jest z filcu pokrytego specjalną powłoką antypoślizgową. Jest ona odporne na ścieranie oraz zapewnia doskonałą przyczepność do różnych powierzchni w domu. Jeśli zależy państwu na wygodnych i lekkich kapciach będzie to idealny wybór.
**Unikalny Design i Funkcjonalność**: Nasze kapcie filcowe doskonale łączą funkcjonalność, trwałość i unikalny design.
**Produkt na Cały Rok**: Dzięki wysokiej jakości wykonania i materiałom, nasze kapcie stanowią solidny wybór na każdą porę roku.
**Specyfikacje Produktu:**
- **Materiał Wierzchni**: Filc wełniany 90% wełna, grubość 4 mm, gramatura 750 g/m2.
- **Materiał Wewnętrzny**: Filc wełniany 90% wełna, grubość 4 mm, gramatura 750 g/m2.
- **Wkładka**: Specjalistyczny filc obuwniczy i klin wykonany z gumy PVC o twardości S65, wysokość około 10 mm (pozyskiwany z recyklingu kaloszy dziecięcych).
- **Podeszwa**: Filc o grubości 8 mm z powłoką antypoślizgową.
Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami. Wybierając nasze kapcie, wybierasz komfort, trwałość i jakość wykonania, na które możesz polegać.
-------------------------------------------------------------------------------------------
English version
We invite you to purchase our handcrafted slippers in Poland, which we produce from scratch in our own facility. Our 25 years of experience in domestic footwear production, gained through collaboration with the globally recognized German brand "Haflinger," ensures the quality of our products.
**Why Choose Our Felt Slippers?**
**Highest Quality Materials**: Our felt slippers are made from high-quality Italian wool felt, containing up to 90% natural wool. This is an excellent choice for both cold and warm days.
**Comfort and Convenience**: The construction of our slippers is carefully designed to provide comfort to your feet. A personalized insole with a special mesh underneath cushions every step of the user and is replaceable.
**Thermoregulation**: Wool is known for its thermoregulatory properties, meaning your feet stay warm but do not overheat or sweat.
**Durable Outsole**: The sole of our slippers is made of felt covered with a special anti-slip coating. It is resistant to abrasion and provides excellent grip on various surfaces at home. If you value comfortable and lightweight slippers, this will be the perfect choice.
**Unique Design and Functionality**: Our felt slippers perfectly combine functionality, durability, and unique design.
**Year-Round Product**: Thanks to high-quality craftsmanship and materials, our slippers are a reliable choice for every season.
**Product Specifications:**
- **Upper Material**: 90% wool felt, thickness 4 mm, density 750 g/m2.
- **Inner Material**: 90% wool felt, thickness 4 mm, density 750 g/m2.
- **Insole**: Specialized footwear felt and wedge made of PVC rubber with hardness S65, height approximately 10 mm (obtained from recycling children's rain boots).- **Outsole**: 8 mm thick felt with anti-slip coating.
Thank you for your interest in our products. By choosing our slippers, you are choosing comfort, durability, and quality craftsmanship you can rely on.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsche Version
Wir laden Sie ein, unsere handgefertigten Hausschuhe in Polen zu kaufen, die wir von Grund auf in unserer eigenen Einrichtung herstellen. Unsere 25-jährige Erfahrung in der Herstellung von Hausschuhen, die wir während der Zusammenarbeit mit der weltweit bekannten deutschen Marke "Haflinger" gesammelt haben, garantiert die Qualität unserer Produkte.
**Warum unsere Filzhausschuhe wählen?**
**Höchste Qualität Materialien**: Unsere Filzhausschuhe werden aus hochwertigem italienischem Wollfilz hergestellt, der bis zu 90% natürliche Wolle enthält. Dies ist eine ausgezeichnete Wahl für kalte und warme Tage.
**Komfort und Bequemlichkeit**: Die Konstruktion unserer Hausschuhe wurde sorgfältig entwickelt, um Ihren Füßen Komfort zu bieten. Die individuelle Einlegesohle mit einem speziellen Netz darunter dämpft jeden Schritt des Benutzers und ist austauschbar.
**Temperaturregulierung**: Wolle ist für ihre temperaturregulierenden Eigenschaften bekannt, was bedeutet, dass Ihre Füße warm bleiben, aber nicht überhitzen oder schwitzen.
**Robuste Sohle**: Die Sohle unserer Hausschuhe besteht aus Filz, der mit einer speziellen rutschfesten Beschichtung versehen ist. Sie ist abriebfest und bietet ausgezeichneten Halt auf verschiedenen Oberflächen im Haus. Wenn Ihnen an bequemen und leichten Hausschuhen gelegen ist, ist dies die ideale Wahl.
**Einzigartiges Design und Funktionalität**: Unsere Filzhausschuhe verbinden perfekt Funktionalität, Langlebigkeit und einzigartiges Design.
**Produkt für das ganze Jahr**: Dank hochwertiger Verarbeitung und Materialien sind unsere Hausschuhe eine zuverlässige Wahl für jede Jahreszeit.
**Produktspezifikationen**:
- **Obermaterial**: 90% Wollfilz, Dicke 4 mm, Dichte 750 g/m2.
- **Innenmaterial**: 90% Wollfilz, Dicke 4 mm, Dichte 750 g/m2.
- **Einlegesohle**: Spezieller Schuhfilz und Keil aus PVC-Gummi mit Härte S65, Höhe ca. 10 mm (aus recycelten Kindergummistiefeln gewonnen).
- **Sohle**: 8 mm dicker Filz mit rutschfester Beschichtung.
Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Wenn Sie unsere Hausschuhe wählen, wählen Sie Komfort, Langlebigkeit und Qualität, auf die Sie sich verlassen können.